JCC. Piszemy o istotnych wnioskach płynących z bardzo dużego, wieloośrodkowego badania obserwacyjnego przeprowadzonego w Japonii. Ocenie przeprowadzonej z udziałem autorów z 50 ośrodków w tym kraju podlegało znaczenie występowania zapalenia wokół ogniska raka jelita grubego (CRC) w chwili rozpoznania nowotworu. Źródła danych W tym celu wykorzystano znajdujące się w ogólnokrajowej bazie danych informacje o 1189 pacjentach z colitis ulcerosa z rozpoznanym CRC. Oceniono 5-letnie przeżycie bez nawrotu choroby (recurrence-free survival) oraz 5-letnie przeżycie swoiste dla nowotworu (cancer-specific survival). Nasilenie stanu zapalnego oceniano za pomocą endoskopowej części skali Mayo (MES). Jakie były spostrzeżenia? Spośród 723 uwzględnionych przypadków u 683 pacjentów CRC był zlokalizowany w obszarze zapalenia, a u 40 poza nim. Pacjenci z lokalizacją guza w obszarze zajętym przez zapalenie rzadziej przeżywali okres 5 lat bez nawrotu choroby (75,1% vs 87,6%, p = 0,022). Analiza wieloczynnikowa wskazuje na tę cechę jako niezależny czynnik prognostyczny (HR = 2,99; p = 0,030). Podobną, również istotną statystycznie różnicę (p = 0,038) zaobserwowano w odniesieniu do 5-letniego okresu przeżycia swoistego dla raka jelita grubego. Wnioski Zdaniem autorów systematyczna ocena endoskopowa może pomóc w stratyfikacji prognostycznej i w opracowaniu odpowiedniego sposobu leczenia tej grupy chorych. Referencje: Ikebata A i wsp. Background Mucosal Inflammation Affects Colorectal Cancer…